Wie ein Übersetzungsbüro mit Google Ads von 48 auf 563 Anfragen pro Monat wuchs
Projektstart: Juli 2025
Ein Übersetzungsbüro schaltete bereits seit mehreren Jahren Google Ads Kampagnen. Als ich das Konto im Juli 2025 übernahm, liefen die Anzeigen zwar, jedoch ohne ein sauber eingerichtetes Conversion-Tracking. Relevante Anfragen wurden nur unvollständig oder gar nicht erfasst, wodurch die Kampagnen aus meiner Sicht deutlich unter ihrem Potenzial blieben.
Nach der Übernahme wurde das Tracking grundlegend neu aufgesetzt, die Kampagnen vollständig umstrukturiert (separat für 3 Sprachen) und auf tatsächlich qualifizierte Anfragen ausgerichtet. Dieser Prozess erfolgte schrittweise und bildete die Voraussetzung für eine sinnvolle Optimierung und Weiterentwicklung der Kampagnen. Erst mit einer belastbaren Datengrundlage konnten Suchkampagnen sowie eine Performance-Max-Kampagne gezielt gesteuert und anschließend deutlich skaliert werden.
Erfolg in Zahlen
Die Anzahl der Anfragen (Conversions) stieg von rund 55 pro Monat auf etwa 560 pro Monat. Gleichzeitig sanken die Kosten pro Conversion deutlich – von ca. 33 € auf rund 7 €.
Auch die Kosten pro Klick (CPC) reduzierten sich signifikant: von durchschnittlich 1,50 € auf etwa 0,30 €. Dadurch wurde das bestehende Budget wesentlich effizienter eingesetzt und die Kampagnen deutlich skalierbarer.
Möchtet Ihr ähnliche Ergebnisse erzielen?
Der Case zeigt, dass sich auch bestehende Google Ads Konten mit sauberem Tracking und klarer Struktur in kurzer Zeit deutlich effizienter steuern lassen. Entscheidend waren dabei die Fokussierung auf relevante Anfragen, eine datenbasierte Optimierung und die konsequente Ausrichtung der Kampagnen auf messbare Ergebnisse.